7.2. Falsche Herleitungen

In einigen Fällen hat die Regelung 06 als Erleichterung für Primarschüler scheinbare, das heisst falsche Herleitungen zur einzig gültigen Schreibweise erhoben. Die SOK empfiehlt, diese falschen Herleitungen (z. B. belämmert statt belemmert, Zierrat statt Zierat, Tollpatsch statt Tolpatsch, nummerieren statt numerieren, [de]platzieren statt [de]plazieren) nicht zu verwenden (bei Numero und Numerale sowie pränumerieren und renumerieren bleibt auch die Regelung 06 bei einem m). Ebenso empfiehlt die SOK, längst verlorene und von der Regelung 06 wiederbelebte etymologische Bezüge wie behände oder Stängel nicht zu verwenden. Bei greulich/gräulich empfiehlt die SOK, den Bedeutungsunterschied zu beachten. Bei Mesmer/Mesner ergibt sich die Schreibweise aus dem Grundsatz der SOK „Bei Varianten die herkömmliche“.

herkömmliche Rechtschreibung (bis 1996) Regelung 06 Empfehlung SOK
n/a n/a Achtplazierte, der
behende behände behende
Behendigkeit Behändigkeit Behendigkeit
belemmert belämmert belemmert
bleuen (schlagen) bläuen (schlagen) bleuen (schlagen)
deplaziert / deplaciert (auch noch) deplatziert deplaziert
durchbleuen durchbläuen durchbleuen
durchnumerieren durchnummerieren durchnumerieren
einbläuen (blau einfärben) einbläuen (blau einfärben) einbläuen (blau einfärben)
einbleuen (einschärfen) einbläuen einbleuen (einschärfen)
Erstplazierten, die Erstplatzierten, die Erstplazierten, die
gräulich (zu: grau) gräulich (zu: grau) gräulich (zu: grau)
greulich gräulich greulich
n/a n/a Letztplazierten, die
Mesner Mesner / Messner Mesner
Mesmer (schweiz.) Mesmer (schweiz.) / Messmer (schweiz.) Mesmer
numerieren nummerieren numerieren
Numerierung Nummerierung Numerierung
Numero Numero Numero
Numerale Numerale Numerale
Platitüde Plattitüde / Platitude Platitüde
plazieren / placieren (auch noch) platzieren / placieren (älter) plazieren
Plazierung / Placierung (auch noch) Platzierung Plazierung
Quentchen Quäntchen Quentchen
schneuzen schnäuzen schneuzen
Tolpatsch Tollpatsch Tolpatsch
tolpatschig tollpatschig tolpatschig
unplaziert / unplaciert (auch noch) unplatziert unplaziert
verbleuen verbläuen verbleuen
Zierat Zierrat Zierat
n/a Zweitplatzierte, der Zweitplazierte, der