Die Angaben von Tageszeiten wie heute abend enthalten selbst nach den Kriterien von R06 kein Substantiv. Die Grossschreibung ist also auch nach R06 unbegründet. Steht am vor der Fügung, muss in der herkömmlichen Rechtschreibung entschieden werden, ob die Angabe einmalig oder wiederkehrend ist (am Dienstag abend = einmalig, am Dienstagabend = wiederkehrend). Das hält auch die SOK für zu fein gesponnen.
Die SOK empfiehlt eine einfache Lösung, die dem Gebrauch in der Literatur entspricht. Sie folgt dabei Walter Heuer, dem früheren Chefkorrektor der NZZ (Richtiges Deutsch, 1960‒1976, Zif. 629‒632), und Joseph Lammertz (Vollständige Rechtschreiblehre):
Gross-/Kleinschreibung: Die SOK empfiehlt, die Bezeichnungen der Tageszeiten in Fügungen mit heute, [vor]gestern, [über]morgen, neulich und mit Wochentagen klein zu schreiben: heute abend, gestern vormittag, morgen mittag, vorgestern nacht, übermorgen mitternacht, neulich nacht, [am] Dienstag abend.
Beachte: Klein geschrieben werden die Formen mit Biegungs-s, wenn sie ohne Artikel stehen: morgens, abends, nachmittags, frühmorgens, morgens früh, spätnachmittags, nachmittags spät, spätabends, abends spät, von morgens bis abends; tags darauf, sonntags, feiertags, werktags, wochentags; neulich nachts. Aber: des Abends, eines Morgens, des Sonntags, des Nachts, eines Spätnachmittags, eines Spätabends, eines Dienstagvormittags, eines schönen Sonntagmorgens usw.
Zusammen-/Getrenntschreibung: Bei Fügungen mit Wochentagen als Vorderglied, denen kein unverschmolzener Artikel vorangeht, empfiehlt die SOK, die Schreibung dem Schreiber zu überlassen, d. h. davon auszugehen, dass er mit der unterschiedlichen Schreibung eine unterschiedliche Betonung ausdrücken möchte: ich komme Dienstag morgen1 / Dienstagmorgen, am [frühen, gestrigen] Mittwoch morgen / Mittwochmorgen, bis zum [späten, morgigen] Dienstag vormittag / Dienstagvormittag, bis [nächsten] Freitag abend / Freitagabend, seit [letztem] Montag nachmittag / Montagnachmittag, jeden Mittwoch nachmittag / Mittwochnachmittag. Üblicher ist bei Fügungen mit am, bis [zum], seit, jeder jedoch die Zusammenschreibung, besonders in erweiterten Fällen wie am frühen Sonntagmorgen, bis zum späten Montagabend, und ohne am usw. die Getrenntschreibung: ich komme Dienstag abend.
Beachte: Fügungen mit nachgestelltem früh und spät werden immer getrennt geschrieben, ebenso Fügungen mit nacht bei vorangestelltem am: am Mittwoch früh, bis Freitag spät, am Samstag nacht. Geht der Fügung ein unverschmolzener Artikel voran, wird sie immer zusammengeschrieben: ein Sonntagabend, der Dienstagmorgen, der Montagnachmittag, in der Freitagnacht.
Die SOK empfiehlt entgegen der herkömmlichen Regelung und entgegen R06, auch die getrennten Formen spät abends, früh morgens und in Verbindung mit dem Namen eines Wochentags alle Formen zu tolerieren: freitagabends (R06), Freitag abends (herkömmlich), freitags abends.
1 Seit der 26. Auflage seines Rechtschreibwörterbuchs interpretiert Duden die amtliche Regel neu; Getrenntschreibung gilt nun auch ohne am als korrekt (bisher nur Zusammenschreibung, obwohl die Getrenntschreibung üblicher ist).
herkömmliche Rechtschreibung (bis 1996) | R06 | Empfehlung SOK |
heute morgen | heute Morgen | heute morgen |
gestern nachmittag | gestern Nachmittag | gestern nachmittag |
morgen abend | morgen Abend | morgen abend |
vorgestern vormittag | vorgestern Vormittag | vorgestern vormittag |
heute mittag | heute Mittag | heute mittag |
übermorgen nacht | übermorgen Nacht | übermorgen nacht |
heute mitternacht | – | heute mitternacht |
morgen früh | morgen früh / morgen Früh | morgen früh |
morgen spät | morgen spät | morgen spät |
neulich nacht | neulich Nacht | neulich nacht |
– | – | – |
Dienstagmorgen, ein | Dienstagmorgen, ein | Dienstagmorgen, ein |
Dienstagmorgen, der | Dienstagmorgen, der | Dienstagmorgen, der |
Dienstagmorgen, jeden | Dienstagmorgen, jeden | Dienstagmorgen, jeden |
Dienstagmorgen, am späten | Dienstagmorgen, am späten | Dienstagmorgen, am späten |
Dienstagmorgen, am frühen | Dienstagmorgen, am frühen | Dienstagmorgen, am frühen |
Dienstagmorgen, am gestrigen | Dienstagmorgen, am gestrigen | Dienstagmorgen, am gestrigen |
– | – | – |
Dienstag morgen / Dienstagmorgen | Dienstagmorgen | Dienstag morgen / Dienstagmorgen |
Dienstag morgen, am / Dienstagmorgen, am | Dienstagmorgen, am | Dienstag morgen, am / Dienstagmorgen, am |
Dienstag morgen, bis zum / Dienstagmorgen, bis zum | Dienstagmorgen, bis zum | Dienstag morgen, bis zum / Dienstagmorgen, bis zum |
Dienstag morgen, bis / Dienstagmorgen, bis | Dienstagmorgen, bis | Dienstag morgen, bis / Dienstagmorgen, bis |
Dienstag morgen, seit / Dienstagmorgen, seit | Dienstagmorgen, seit | Dienstag morgen, seit / Dienstagmorgen, seit |
– | – | – |
Dienstag früh | Dienstag früh | Dienstag früh |
Dienstag früh, am | Dienstag früh, am | Dienstag früh, am |
Dienstag spät, am | Dienstag spät, am | Dienstag spät, am |
Dienstag nacht, bis | Dienstag Nacht, bis | Dienstag nacht, bis |
– | – | – |
morgens | morgens | morgens |
abends | abends | abends |
nachmittags | nachmittags | nachmittags |
frühmorgens | frühmorgens | frühmorgens / früh morgens |
morgens früh | morgens früh | morgens früh |
spätnachmittags | spätnachmittags | spätnachmittags / spät nachmittags |
nachmittags spät | nachmittags spät | nachmittags spät |
spätabends | spätabends | spätabends / spät abends |
abends spät | abends spät | abends spät |
morgens bis abends, von | morgens bis abends, von | morgens bis abends, von |
tags darauf | tags darauf | tags darauf |
sonntags | sonntags | sonntags |
feiertags | feiertags | feiertags |
werktags | werktags | werktags |
neulich nachts | neulich nachts | neulich nachts |
– | – | – |
Abends, des | Abends, des | Abends, des |
Morgens, eines | Morgens, eines | Morgens, eines |
Dienstags, des | Dienstags, des | Dienstags, des |
Nachts, des | Nachts, des | Nachts, des |
Spätnachmittags, eines | Spätnachmittags, eines | Spätnachmittags, eines |
Spätabends, eines | Spätabends, eines | Spätabends, eines |
Dienstagvormittags, eines | Dienstagvormittags, eines | Dienstagvormittags, eines |
– | – | – |
Dienstag abends | dienstagabends | dienstagabends / Dienstag abends |
dienstags abends | dienstags abends | dienstags abends |
Die SOK empfiehlt eine einfache Lösung, die dem Gebrauch in der Literatur entspricht. Sie folgt dabei Walter Heuer, dem früheren Chefkorrektor der NZZ (Richtiges Deutsch, 1960‒1976, Zif. 629‒632), und Joseph Lammertz (Vollständige Rechtschreiblehre):
(Richtiges Deutsch, 1960‒1976, Zif. 629‒632)