Schreibweise schweizerischer geographischer Namen

Die SOK empfiehlt, bei schweizerischen Ortsnamen die postalischen Reglemente und das „Amtliche Gemeindeverzeichnis der Schweiz“ zu beachten. Dementsprechend empfiehlt sie, Orte mit Ae/Oe/Ue (Aegeri, Oerlikon, Uerikon, aber: Üetliberg) zu schreiben, bei Beifügungen keinen Bindestrich zu setzen (Zürich Oerlikon, Davos Dorf, Interlaken Ost, Schinznach Bad), bei zweisprachigen Namen einen Schrägstrich zu setzen (Bosco/Gurin, Disentis/Mustér) und bei näherer geographischer Bezeichnung den Kanton, das Autokennzeichen oder die sonstige nähere geographische Bezeichnung in Klammern zu setzen: Muri (BE), Beinwil (SO), Beinwil (Freiamt) bzw. mit Präposition anzufügen: Büren zum Hof, Berg am Irchel. Nähere geographische Bezeichnungen werden empfohlen, wenn der gleiche Name mehrmals oder ein fast gleicher besteht: Bibern (SO), Bibern (SH), Bremgarten (AG), Bremgarten bei Bern, Birmensdorf (ZH), Birmenstorf (AG), Cerniat (FR), Cerniaz (VD).